domenica 3 dicembre 2017

PROVERBI E INDOVINELLI MALIZIOSI SALENTINI




Fenca nc'ete, viva lu rre,
quannu nu nc' ete cchiùviva ggesù;
                                   ( finch' cc'è, viva il re, quando non c' è più, viva gesù)

Li rre cumandane
e li populi se scannane;
                                  ( i re ordinano ed i popoli si scannano )

Li sordi te lu rre,
se nde lliei unu, nde mancanu trete;
                                 ( i soldi del re, se ne togli uno, ne mancano tre )

Nu nc' è ne rre ne ppapa,
ca nu pescia e nnu ccaca;
                                 ( non c' e re nè papa che non orina nè cachi )

Parola te rre ( quannu ete vera )
                                 [ Parola di re (quando è vera )

Nessun commento:

Posta un commento

Visualizzazioni totali

Archivio blog