LUPUS ET AGNUS
Ad rivam eundem lupus et agnus venerunt,
siti compulsi, superior stabat lupus.
longeque inferior agnus. Tunc fauce improba
latro incitatus iugurgi causam intulit:
" Cur" inquit" turbulentam facisti mihi
aquam bibenti ?" laniger contra timens:
" Qui possum, quaeso, facem quod quereris lupe ?
a te decurrit ad meos haustus liquor".
repulsus ille veritatis viribus:
" Ante hos sex menses male" ait "dixisti mihi"
respondit agnus: " Equidem natus non eram".
"Pater hercle tuus" ille inquit " male dixit mihi";
atque ita correptum lacerat iniusta nece,
Haec propter illo scripta est Homines fabula
qui fictis causis innocentes opprimunt.
IL LUPO E L' AGNELLO
Presso la stessa riva giunsero il lupo e l' agnello,
spinti dalla sete, in alto stava il lupo,
e più lontano, in basso l' agnello, Allora da malvagia
bocca incitato trovò una causa per litigare:
" Perchè" disse" mi sporchi l'acqua che devo bere ?"
Il lanuto, per contro timoroso :
" Come posso fare ciò di cui mi accusi lupo ?
da te a me scorre l'acqua che bevo".
respinto dalla forza di quella verità :
" Prima di questi sei mesi" disse " parlasti male di me".
rispose l' agnello . " Allora non ero ancora nato".
"Tuo padre per Ercole" soggiunse quello " parlò male di me"
e afferrato lo sbranò pur essendo nel torto.
Questa favola è stata proprio scritta per gli uomini
che con false ragioni opprimono gli innocenti.
Nessun commento:
Posta un commento