Di tutto un po'

domenica 21 settembre 2014

PROVERBI E DINTORNI

DICE IL SAGGIO

Giorni fa, con questa etichetta, postai un proverbio salentino che diceva :
" Ci voji ffutti lu vicinu, curcate mprima e azzate llu matinu " ( Se vuoi fregare il prossimo, coricati presto ed alzati di buon' ora ).
Ieri, nelle mie ricerche, mi sono imbattuto in un proverbio sardo che asserisce invece :

Traduzione : ( Non è svegliarsi presto, quanto azzeccare l' ora )

1 ) Ci lassa la strata ecchia pe lla noa, sape cce llassa, ma nu ssape cce troa ;

2 ) Ci è veru ca lu munnu gira prima o poi te quai tocca ppassa ;

3 ) Ci lu stommicu bbonu ole cu staje cipuddhra e tiaulicchiu aje te mancjare ;

4 ) Ci manci cipuddhra te vene la usce ;

5 ) Ci manci pane e prummitoru, nu vvai llu duttore ;

6 ) Ci mancia sulu si 'nfoca ;
7 ) Ci me tae pane, chiamu tata ;
8 ) Ci mutu ole, picca strince ;
9 ) Ci nasce bbeddhra nasce mmaretata ;
10 ) Ci nasce ciucciu nu ppote murire cavaddhru

LE NOTIZIE CHE VORREMMO

Se Yara Gambirasio avesse avuto sul suo cellulare questa applicazione, forse sarebbe ancora viva ed un pedofilo in più a marcire in galera.

Speriamo però che sia utile, anche se non auguriamo a nessun adolescente di averne mai bisogno.

http://www.quotidianodipuglia.it/tecnologia/app_savemepro_dylan_puccetti_pulsante_chiedere_aiuto/notizie/909248.shtml

martedì 16 settembre 2014

LE NOTIZIE CHE VORREMMO

Può l' attracco di una nave mandare in tilt il traffico caotico di una città come Napoli ?

Ceeeeeerto ! quando si tratta della nave da crociera più grande al mondo

http://www.quotidianodipuglia.it/MsgrNews/PANORAMA/20140916_c9_c2_oas8.jpg.pagespeed.ce.79aX1KW7bG.jpg

LE NOTIZIE CHE ( NON ) VORREMMO

CHI V A E CHI VIENE
C' è chi viene in Puglia a celebrare nozze da sogno e chi invece va a sposarsi in...........Polinesia
Il Quotidiano di puglia .it ci dà questa notizia, divertente per noi, un po' meno per i protagonisti

http://www.quotidianodipuglia.it/brindisi/matrimonio_da_favola_truffa_coppia_brindisini_polinesia/notizie/903926.shtml

PROVERBI E DINTORNI

DICE IL SAGGIO

Per iniziare oggi, un vecchio saggio Siculo ( in alcune zone della Sicilia, si parla un dialetto che somiglia molto a quello salentino, forse per via che entrambe le culture hanno fatto parte della Magna Grecia ? ) :

U immurutu mmezzu a via, u sò immu un sù talia
( un po' come le due bisacce di Esopo )
---------------------------------------
1 ) Ete cchiù fessa la urpe o cinca la secuta ?
2 ) Ci è fija te iatta, ave a pigghiari surgi;
3 ) Ci è turtura, torna all' acqua :
4 ) Ci face bbene, bbene trova ;
5 ) Ci face fusi nu fface cucchiare, lassa l' arte a cinca la sape fare
6 ) Ci esse pizzula, ci staje 'ncasa nfrizzula ; ( oppure )
7 ) Ci camina llicca, ci staje 'ncasa sicca ;
8 ) Ci ave fattu lu piccato, chianga la penitenza ;
9 ) Ci aje arte, aje parte ;
10) Ci voji ffutti lu vicinu, curcate mprima e azzate llu matinu

domenica 14 settembre 2014

LE NOTIZIE CHE VORREMMO

Due notizie oggi hanno attirato la mia curiosità ce le fornisce il sito today . it e vengono dalla Spagna e dalla russia.
La prima decisamente rumorosa, per chi udiva le prestazioni sessuali degli attori, ma la realtà.............