Principi azzurri per fare sognare le fanciulle, guerrieri o draghi oppure avventure in giro per i sette mari, per incuriosire i maschetti erano gli argomenti che le nonne conoscevano a menadito e dalle cui labbra pendevano i fanciulli; storie di animali, molto spesso prese dalle favole di Esopo, Fedro o dei La Fontaine e, molto spesso, invece di conciliare il sonno, erano causa di incubi e notti insonni.
Alcune di queste favole sono state da me raccolte e ve le narrerò in alcuni post che pubblicherò in seguito.
Il lauro, è un diavoletto che ne combina di tutti i colori e la breve favola odierna è appunto dedicata a lui.
---------------------------------------------------------------------------------------------
Unu te rimpettu all' autru, sulle ripe te nnu lacu, nc' erane ddo regni e li re ca nci regnaanu teniane: Unu nna fijia bbeddhra comu a nnu fiuru ca fascia nnammurare tutti li carusi appena la etiane.
L' autru rre tenia invece ddo fiji masculi, puru iddhri bbeddhri comu llu sule, lu cchiù picciccu, ca ia ista la principessa, se nd' ia nnammuratu e puru iddhra ca ia istu ddhru principe, bbeddhru comu allu sule e bbuenu comu la pasta te mendula, se nd' ia nnammurata.
Ma siccomu a ddhri tiempi s' iane spusare prima li frati cchiù rrandi, ca poi erane quiddhri ca iane ddintare rre quandu muria lu sire; e siccomu puru a quiddhru nci piascia ddhra principessa nd' ia ddummandata la manu allu sire ca ia respustu te sine e a nienti asera li chianti e le pruteste te la carusa ca nu llu ulia.
Ia rriatu ccussine lu giurnu te li spunsali e tutti sta fasciane feste ma la sposa stia tespiasciuta percene nu mb' era quiddhru lu sposu ca ulia.
E puru lu frate te lu sposu s' ia chiusu intra nnu cammerinu e sta sse cchiangia li meju muerti soi percene fraisa ni nde sta futtia la nnammrata.
Mentre stia ccussine, tuttu te paru sentiu nna usce ca nu sse capia te ddunca sta bbenia ca nci ddummandaa percè sta chiangia.
Lu ggioane rimase frasturnatu pe stu fattu, ma ddhra usce tisse ntorna :
" Nu tocca tte mpauri te mie, suntu lu lauru e bogghiu sacciu percene stai ccussine, ca se pozzu fare quarche cosa la fazzu ."
Lu gioane allora nci cuntau ca iddhru era nnammuratu te la principessa e puru iddhra lu ulia, ma li ddo rre iane decisu ca lu frate rande se l' ia nsurare.
" Nu te proccupare - nci tisse allora lu lauru ca moi cconsu ieu le cose e bbiti ca fazzu cu bessiti felici tutti ddoi, "
Rriata la sira, fenera li festisciamenti e li ddo sposi scera sse curcanu, ma quandu lu sposu sciu cu fazza lu dovere sou e cu sse pija la mujere, quista ddentatu tuttu te paru tutta niura comu llu craune e tosta comu lla petra te carcara.
Lu sposu se mparuau e ddhra prima notte passau ccussine; lu cra mmatina, lu sire te la principessa chiamau tanti mieteci cu nci ticenu cce ia successu a fijasa e percene era ncora sana.
Tutti li mieteci tesera lu sciutiziu ca la curpa era te lu maritu , allora lu rre fisce carcerare lu sposu e tisse ca le nozze nu mb' aliane cchiui.
La principessa ccussine pozze spusare lu amatu sou e de tandu issera tutti felici e cuntenti ma a nui però mai niscunu ni tese nienti.
IL PRINCIPE E IL LAURO
Uno di fronte all' altro, sulle opposte rive di un lago, vi erano due regni ed i re che vi regnavano avevano : Uno una figlia bella come un fiore, che faceva innamorare tutti i giovanotti che la guardavano.
L' altro re aveva invece due figli maschi, anch' essi belli come il sole; il più piccolo dei due, che aveva visto la principessa, se ne era perdutamente innamorato ed era corrisposto da lei che lo aveva visto bello come il sole, buono e dolce come la pasta di mandorla.
Poichè in quei tempi vigeva l' uso che di due fratelli dovesse sposarsi prima il più grande, che era quello che avrebbe ereditato il titolo del padre, diventando re alla sua morte, e poichè, anche a quello piaceva la principessa, ne aveva chiesto la mano al padre che aveva acconsentito ed a nulla erano valse le proteste ed i pianti della ragazza che non lo voleva.
Giunse così il giorno delle nozze e tutti erano felici e facevano grandi feste, ma la sposa era triste perchè non era quello lo sposo che voleva.
Anche il fratello dello sposo si era chiuso in una stanzetta e piangeva dallo sconforto perchè suo fratello sposava la sua amata.
Mentre era così preso ed affranto, udì una vocina di cui non capiva la provenienza che gli chiedeva la ragione di tanto sconforto.
Il giovane trasalì, ma la vocina gli disse ancora :
" Non devi aver paura di me, sono il Lauro e voglio che tu mi dica la ragione del tuo pianto, perchè, se posso, ti darò una mano".
Il giovane allora iniziò a narrare la storia del suo amore, corrisposto ma contrastato dai genitori a da suo fratello che stava sposando la sua amata.
" Non preoccuparti - disse il lauro - che ora sistemo io le cose e farò in modo che siate entrambi felici".
Giunta la notte, e finiti i festeggiamenti, i due sposi si ritirarono nelle proprie stanze dove lo sposo doveva compiere il suo dovere e consumare il matrimonio, ma, proprio mentre stava per compiere l' atto, la sposa divenne tutto d' un tratto nera come il carbone e dura come la pietra viva.
Lo sposo si spaventò e così trascorse la prima notte di nozze senza che nulla accadesse.
Il mattino successivo, il re, venuto a conoscenza dell' accaduto e volendo capire la ragione per cui sua figlia fosse ancora vergine, chiamò a consulto i migliori medici del reame che, ispirati dal lauro, diedero tutti lo stesso responso " La colpa è del marito " , il re allora fece arrestare il marito e lo fece rinchiudere in una segreta dichiarando nulle le nozze.
La principessa potè così sposare il suo amato e, da allora, vissero tutti felici e contenti, ma a noi nessuno ha mai dato niente.
Nessun commento:
Posta un commento