LI CULACCHI TE PAPA CALIAZZU

2 ) SANTA LIBBERATA

Se cunta ca nnu ggiurnu papa Caliazzu fose chiamato allu lietttu te la marchesa te Lissanu ca ia parturire ma nu ttenia lu curaggiu pe ppaura te li tulori te lu partu.

Comu la marchesa idde rriare lu rciprevete ni tisse :

“ Papa Caliazzu miu, famme stu piascire, tinne nna bbeddhra prechiera cu mme iuta cu lla scampu te stu cazzu “.

Papa Caliazzu, comu idde ca lu mundu stia ccussine male paratu, ntesau lu capu a ncielu e bbetendu ca la marchesa a ncapetale tenia nnu quadru te santa Libberata, tisse:

“ Mo à rriatu lu nonu mese, tocca bbiessi marchesinu, ca cquai ssirda te sta spetta- e sciunse poi - 

Mia santa Libberata,

comu dusce la trasuta,

fanne dusce la essuta “.

Comu ntise ste palore, lla marchesa ni inne te ritere ccussì forte ca sgravau a ddo bbotte.

Santa Liberata
Si narra che un dì, papa Galeazzo fu chiamato al letto della marchesa di Alessano che stava partorendo, ma aveva paura dei dolori del parto stesso.
Come vide giungere l’ arciprete, la marchesa gli disse:
“ Papa Galeazzo mio, fammi questo favore, dì una bella preghiera che mi aiuti a liberarmi da questo problema”.
Papa Galeazzo, vedendo i timori della marchesa, alzò gli occhi al cielo e, vedendo sulla testiera del letto un’ effige di santa Liberata, disse :
“ È giunto il nono mese, devi uscire marchesino che tuo padre vuol vederti – e aggiunse
-Mia santa liberata,
come dolce fu l’ entrata,
fa che dolce sia l’ uscita “.
Nell’ udire queste parole alla marchesa venne da ridere tanto forte che partorì immediatamente.