lunedì 22 settembre 2014

PROVERBI E DINTORNI


DICE IL SAGGIO
Dopo avelvi laccontato ieli un plovelbio Saldo, eccovi ola una filastlocca Sicula hi hi hi hi hi ! ;

Questa filastrocca serve a scongiurare il pericolo di tuoni, lampi e fulmini, anche perchè non spaventino i bimbi ;

- Tronu, tronu, vattinni arrasu,
chissa è a casa ti santu Gnaziu,
santu Gnaziu e santu Simuni,
chissa è a casa te nostru signuri . -

 1 )   Ci nun bbuei cu ttieni fantasie, nè nna bbeddhra muiera, nè rrobba alla via ;
 2 )   Ci nu rrischi nu raschi ;
 3 )   Ci nu tene cervieddhru, tene anche ;
 4 )   Ci nun tene pascienzia la lepre nu pija, ci nun cerne bbonu, se mancia la canija ;
 5 )   Ci nun yene furtuna, se ceca facenduse la cruce ;
 6 )   Ci nun boi cu ssai le razze, cciti li vecchi e strazza le carte ;
 7 )   Ci ole, aje, ci nun bole, manna ;
 8 )   Ci ole lu male te l' addhri, lu sou ete vicinu ;
 9 )   Ci ole l' amicizia cu mantegna, nu panaru vascia e l' addhru vegna ;
10)   Ci paca alla matina, se ffranca alla sira .

Nessun commento:

Posta un commento

Visualizzazioni totali

Archivio blog