mercoledì 30 ottobre 2013

SAN MARTINO- OVVERO QUANDO I NOBEL COPIANO



" La nebbia  a gl' irti colli
piovigginando sale,
e sotto il maestrale
urla e biancheggia  il mar ".............

Novembre, uno dei più importanti mesi dell' anno.
Sia perchè è il mese dedicato agli adoratori di Bacco, sia perchè ci porta tanti frutti così buoni per trascorrere le lunghe serate invernali, magari accanto al camino acceso che ci riscalda col suo benefico calore.
Novembre è il penultimo mese dell' anno ( anche se per i romani era il nono mese, infatti il loro calandario  iniziava in marzo ), da qui il mese Novem ( nove ) = Novembre
Dopo settembre ed ottobre, che ci hanno deliziato con le loro sagre sull' Uva, la più conosciuta delle quali è quella di Marino, ricordata nella famosa canzone " Na gita a li castelli ", che quest' anno si è svolta dal 6 al 9 ottobre, ora è tempo di vedere il risultato di quello che circa un mese fa, era solo un dolciastro succo non fermentato ottenuto dalla spremitura dell' uva.
Carducci ci ricorda quest' avvenimento in quella che è senza dubbio la sua più famosa poesia, la prima quartina della quale ho riportato innanzi.
Non tutti sanno però che l' ispiratore del Carducci per questa sua poesia, è senza ombra di dubbio stato Ippolito Nievo che, come ci narra in un suo saggio Dante Isella, poeta e critico letterario, che ci dimostra quanto il Carducci si sia ispirato al Nievo prendendo spunto da due sue poesie scritte 25 anni prima.

Da- Gli amori in servitù                             Il tramonto                                       San Martino

Quando dai poggi ameni                      Già un vasto mar di nebbie                La nebbia a gl' irti colli             L' aura autunnal respiro                       E d' ombra il pian sommerge              Piovigginando sale
Tutti ne vanno in giro                           Donde il pennon s' aderge                  E sotto il maestrale     
Ridendo i miei pensier.                        Di qualche fumaiuol.                           Urla e biancheggia il mar         

Il paesello è assiso                              L' ombra per colli e monti                   Ma per le vie del borgo
Sopra un' ombrosa china                    Inerpicando sale                                 Dal ribollir de' tini
Lo guarda ogni collina                        Par che l' eterno vale                           Va l' aspro odore de i vini
In atto lusingher.                                Mandi alla terra il sol                           L' anime a rallegrar.

Al rosseggiar del vespro                    E l' ultimo suo raggio                            Gira su' ceppi accesi
Cinguetta il passeraio,                        Perdendosi sublime                              Lo spiedo scoppiettando
L' artigianello gaio                             Sulle nevose cime                                 Sta il cacciator fischiando
Canta nel suo camin                          Cerca il natio candor.                           Sull' uscio a rimirar

E noi, qual fosse appunto                  Tal nel morir a un' altra                         Tra le rossastre nubi
Pupillo il nostro mondo,                    Speme spargendo io pure                     Stormi d' uccelli neri,
Sediam in piazza a tondo                  Racquisterò le pure                              Com' esuli pensieri
Librandogli il destin.                         Soavità d' amor.                                  Nel vespero migrar. 

                              Ippolito Nievo                                                               Giosuè Carducci

Nessun commento:

Posta un commento

Visualizzazioni totali

Archivio blog