PROVERBI E DINTORNI - li culacchi te papa Cajazzu

Ieu suntu papa Cajazzu

fasciti comu ieu bbu ticu 

ma nu ffasciti comu ieu fazzu

LE NCUMMENZIE

Curria l' annu 1555 e, a Roma, ianu te picca nominatu papa Paulu IV.
Papa Cajazzu pe stu fattu ia statu ncarecatu te lu bonsignore sou cu bascia Rroma cu llu canonecu Scarpazza pe lli festisciamenti.
Scire a Roma, tec ddhri tiempi nu mb' era comu a moi ca ai bbenii a mmomenti, tandu nci ulia la diliggenza e nci ulia puru nna semana te jaggiu, cu bbascia tuttu bbuenu.
Comu sia sparsa la usce ca papa Cajazzu ia scire ddhrai, tutti quiddhri ca lu canuscianu e puru quarche tunu ca nu llu canuscia, ni tianu tante mbasciate, cu ni fazza lu tale favore, cu nci ccatta la tale cosa, nsomma lu papa ia uti tanti te ddhri ncarechi ca nu llu cuddhraa mutu ffazza, siccomu poi nu ttutti quiddhri ca ulianu ccattate le cose n' ianu tati puru li sordi, nu mbulia mancu cu lli caccia iddhru te pauta soa; pe quistu ni tisse a tutti cu nci scrianu cce nni servia e cu nci tescianu li bbijetti mmanu, ccussine fiscera tutti.
Quarche tunu ia misi puru li sordi cu llu bbigliettu, e a quisti, a Roma, papa Cajazzu nci ccattau quiddhru ca ulianu, e a ll' autri nu ccattau nienzi.
Quandu turnau a lu Cugnanu, papa Cajazzu tese tuttu quiddhru ca ia ccattatu a cinca l' ia bbire e spettaa l' autri cu nci ticanu quarche cosa te quiddhru ca se spettanu.
Saputu ca lu papa ia turnatu e bbetendu ca nu nni purtaa nienzi, tutti l' autri nci ddummandanu llu papa percene nu nc' ia purtatu nienzi e lu papa respundia  a tutti cussine :
" Cce bbu aagiu tiscere ca m' è successa nna tescrazia, quandu stia susu lla carrozza cu tutti li bbijetti uesci mpauta, ncignai cu lli uardu e cu lli dividu pe quiddhru ca bbu sirvia, pe quistu l' ia misi susu llu ssettaturu te rimpettu mmie, nna bbotta te ienti nde li fisce ulare tutti ddhra ffore e sse sparpagghiara mminzu lla via ".
Picca cunvinti, quiddhri nci ddummandanu percene a llu tale o a ddhr' autru ncia purtatu quiddhru ca ulianu e lu papa nci rispundia :
" Quiddhri mianu tati li sordi e ieu cu nu mme sbaju ia misi li bbijetti sutta lli sordi, pe quistu nu sse nde ulara e l' aggiu pututi ccuntentare ".
Capita la ntifuna, nisciunu ia cchiui nienzi te refiatare e se stianu citti.


LE COMMISSIONI

Correva l' anno 1555 ed, a Roma, era stato appena eletto papa Paolo VI.
Perciò papa Galeazzo era stato incaricato dal suo vescovo a recarsi a Roma col canonico Scarpazza.
Andare a Roma, i quei tempi non era come oggi che in giornata vai e torni, vi si andava in diligenza ed occorreva una settimana di viaggio, se andava tutto bene.
Sparsasi la Voce che papa Galeazzo doveva partire, tutti quelli che lo conoscevano ed anche qualcuno che lui non conosceva, gli affidavano diversi incarichi, di fargli quel favore, di comprargli la tal cosa; insomma papa Galeazzo aveva ricevuto tante di quelle richieste che non aveva molta voglia di esaudire; poichè fra l' altro di quelli che gli avevano chiesto di comprare qualcosa, non tutti gli avevano anche dato i soldi, non aveva alcuna intenzione di anticipare lui i soldi, perciò disse a tutti di scrivergli le richieste su dei bigliettini, cosa che tutti fecero.
Giunto a Roma, quindi, egli comprò ciò che aveva chiesto chi gli aveva dato i soldi, per gli altri nulla.
Tornato a Lucugnano, papa Galeazzo diede ciò che aveva acquistato a chi ne aveva diritto e attese che gli altri gli chiedessero ciò che si aspettavano.
Saputo quindi che era tornato e non vedendosi recapitare nulla, gli altri chiedevano a papa Galeazzo ed egli a tutti rispondeva così :
" Cosa posso dirvi, mi è accaduta una disgrazia, quando ero sulla diligenza con tutti i vostri biglietti in tasca, per organizzarmi e non fare giri a vuoto, li presi per dividerli a seconda delle richieste , avevo appena finito, quando una folata di vento li fece volare via dal finestrino e si sparsero tutti nella strada ".
Poco convinti, quelli chiedevano ancora perchè a qualcuno di loro lui avesse però esaudito le richieste, al che lui rispondeva :
" Quelli mi avevano dato i soldi e, per non confondermi avevo messo i biglietti sotto i soldi, perciò non son volati via e potetti accontentarli ".
Capito l' antifona, a costoro non restava altro che tacere .