PROVERBI E DINTORNI - li culacchi te papa Cajazzu

Ieu suntu papa Cajazzu

fasciti comu ieu bbu ticu

ma nu fasciti comu ieu fazzu

INTICINQUE ANNI

Papa Cajazzu tenia nna soru zziteddhra e bizzoca, ca puru ca ormai ia rriati li quaranta anni, nu perdia mai l' uccasione cu sse nde scunde parecchi, iddhra tescia sempre ca tinia sulamente inticinque anni.

Nnu ggiurnu ca parlandu comu sempre se sta scundia l' anni, pe testimone chiamau fraisa;

papa Cajazzu ca se ttruau mmienzu nu putia tiscere ca sorsa era bbusciarda, allora nci respuse ccussine :

" Ete lu veru, soru ma, ca tieni intiscinque anni, ae quindici anni ca me lu tisci "

LA PENETENZIA

Allu Cugnanu ncera nnu carusu ca stia sse nsura e la matina te lu spunsalizziu sciu a papa Cajazzu cu sse bba cunfessa, spicciatu ca ibbe se nde sta scia, ma se recurdau ca lu papa nu nn' ia tata nisciuna penetenzia, turnau a papa Cajazzu e nci la tisse.
Papa Cajazzu llora nci ddummandau :
" Nu mme ticisti ca stai tte nsuri ? ".
" Sine papa, stammane stessu ".
" E llora fiju meu, quista ete la penetenzia toa, ca te la puerti  nannzi pe tutta la ita ".

VENTICINQUE ANNI

Papa Galeazzo aveva una sorella zitellona e bigotta, che pur avendo ormai superato la quarantina, non perdeva l' occasione di nascondersi l' età, ella diceva sempre di avere solo venticinque anni..

Un giorno che parlando come sempre, si stava nascondendo l' età reale, chiamò suo fratello a testimone di ciò; papa Galeazzo, messo in mezzo, non potendo dare della bugiarda alla sorella, le rispose in questo modo :

" È vero, sorella mia, che hai solo venticinque anni, sono quindici anni che me lo ripeti ". 

LA PENITENZA

A Lucugnano c' era un giovane che stava per sposarsi e la mattina del matrimonio, andò a papa Galeazzo per confessarsi, finito che ebbe, stava per andar via, quando gli sovvenne che il prete non gli aveva assegnato alcuna penitenza, tornò da papa Galeazzo e gli chiese come mai.

Papa Galeazzo allora gli chiese :

" Non mi hai detto che sta per sposarti ? ".

" Si padre, stamattina stessa ".

"Allora figliolo mio questa è la tua penitenza, che sconterai per tutta la vita ".