sabato 6 dicembre 2014

PROVERBI E DINTORNI - TISCE NNU SAGGIU

DICE IL SAGGIO

UN CAN TLIESTINO HO TLOVATO
QUESTO PLOVELBIO MI HA DETTATO

ANCA EL CAN COL MENAR LA CODA EL SE GUADAGNA LE SPESE

 1 )   Lu sangu nu sse fasce mai acqua ;
 2 )   Lu signore tae lu pane a cinca nu tene tienti ! e tienti a cinca nu tene pane ;
 3 )   Lu signore nu stae an cielu cu ffazza le fusa, ma cu mmina cruci an terra ;
 4 )   Lu sparagnu ete mienzu guadagnu ;
 5 )   Lu sparagnu ale cchiui te lu guadagnu ;
 6 )   Lu sule, se te ite, te scarfa ;
 7 )   Lu superchiu rumpe lu cuperchiu ;
 8 )   Lu troppu stroppia ;
 9 )   L' uecchiu te lu patrunu, ngrassa lu cavaddhru ;
10)   l' urtima ca se perde ete la speranza .

Nessun commento:

Posta un commento

Visualizzazioni totali

Archivio blog