PROVERBI E DINTORNI - TISCE NNU SAGGIU

PEL LE STLADE DI ANCONA
CON LA BANDA IL PLOVELBIO SUONA

ALLEA LI FIGLI TUA PORITTI SE LI VOI RICCHI E VENEDITTI
CHI C'HA LA ROGNA DA GRATTÀ E LA MOGLIE DA GUARDÀ, NUN GLI MANCA MAI DA FÀ

 1 )   Male comune, ddefriscu te li fessa ;

 2 )   Male nu ffare, paura nu 'bbire;

 3 )   Mangia fenucchi cu tte aumenta lu latte ; ( dedicato alle puerpere )
 4 )   Mangia pesieddhri cu tte ntostanu le carcagne ; ( e non solo quelle )
 5 )   Mangia, ca mangi carne toa stessa ; 
 6 )   Mare, viti e fusci, taerna, viti e trasi ;
 7 )   Meju nna vita cu ttiri lu trainu, ca cavaddhru malecarne e brindisinu ;
 8 )   Meju capi te sarda ca cuta te bbalena ;
 9 )   Meju curnutu ca fessa; se si ffessa ti sannu a ddunca vai, se si curnutu a ddunca stai ;
10)   Meju ffaci bbene all' animali ca alli cristiani ;