PROVERBI E DINTORNI - TICE NNU SAGGIU

TICE NNU SAGGIU
UN PLOVELBIO GENOVESE
PEL LE FESTE NON FA SPESE
I DINAE SON RIONDI E S' ARIGOELAN
e se lo dice un genovese!

 1 )   Lu sciucciu se canusce te le ricche, lu fessa te le chiacchere ;
 2 )   Lu tiaulu nu bbete bruttu pe ccomu lu tingenu ;
 3 )   Lu tiaulu nu ttene pecure, ma inde lana ;
 4 )   Lu difficile nu bbete cu ccati mmare, ma cu nde iessi ;
 5 )   Lu sciutiziu ete quiddhru ca te campa, lu pane quantu pare cate bbinchia ;
 6 )   Lu ientu ccoje li fumari ( in questo caso li fumari, cioè i camini, sono le maldicenze ) ;
 7 )   Lu matrinoniu ete comu riesce, nu ccomu se face ;
 8 )   Lu mercatu te merca ;
 9 )   Lu mieru bbonu ete lu bbastone te li ecchi ;
10)   Lu mieru face bballare li ecchi .