LI CULACCHI TE PAPA CAJAZZU

IEU SUNTU PAPA CAJAZZU

FASCITI COMU IEU BBU TICU

MA NU FASCITI COMU IEU FAZZU

TUTTA CURPA TE LE FIMMINE

Nnu giurnu ca papa Cajazzu stia llu Rufanu pe nnu corsu te sercizi spirituali, se idde rriare nnu gioene ca ulia sse cunfessa, ma papa Cajazzu nu nci tese la ssuluzzione percene ddhru giovene nci tisse ca tinia nna nnamurata intra llu paise ma ca nu mbulia sse nsura.
Passara 15 giurni e lu papa se idde rriare ntorna stu ggioene sempre cu sse cunfessa e pur sta fiata nci tisse ca tinia sempre la nnammurata ma ca nu tinia nisciuna ntenzione sse nsura.
Papa Cajazzu nci tisse ddhru ggioene :
" Comu fazzu tte tau la ssuluzione ci tie nu mbuei llasi sta vita te zzitu mpenitente ? "
" Ma papa, cce te pozzu tiscere - nci respuse ddhru ggioene - ieu ulia cu lla lassu mpace ddhra carusa, ma nu nci la fazzu popriu, ieu uardu puru lu bbesegnu "
" Bbesegnu ? ma quale ete stu besegnu ? " tisse papa Cajazzu
" Iti papa, ci pe cci sà perdu nnu bbttune, poi ci me lu cuse ntorna ? "
" Se ete pe stu fattu - tisse papa Cajazzu musciandu la toneca -
sai quanti bbuttuni aggiu persu ieu ? "
" Percene te manca nna fimmina " nci tisse lu ggioene
" Nna fimmina ? - respuse papa Cajazzu - Ete popriu pe curpa te le fimmine ca la bbuttuneira sse ssuttija e perde li buttuni.

TUTTA COLPA DELLE DONNE

Un giorno che papa Galeazzo era a Ruffano per degli esercizi spirituali, si vide arrivare un giovane che voleva confessarsi, ma papa Galeazzo non gli diede l' assoluzione perchè quel giovane disse di avere un' amante nel paese ma di non avere alcuna intenzione di sposarla.
Passati 15 giorni, quel giovane tornò da papa Galeazzo e durante la confessione, confermò di avere sempre la stessa amante che comunque non voleva sposare.
Papa Galeazzo allora disse a quel giovane:
" Come vuoi che io ti dia l' assoluzione se tu non vuoi cambiare questa vita da scapolo impenitente ? "
" Ma padre, cosa posso dirti - disse il giovane - io ho anche provato a lasciare quella ragazza, ma non ce la faccio, guardo anche le necessità "
" Necessità ? Ma quali sono queste necessità ? " Chiese papa Galeazzo
" Vedi padre, se per esempio mi si stacca un bottone, poi chi me lo ricuce ? "
" Se è per questo - disse papa Galeazzo mostrando la tonaca - sai quanti bottoni ho perso io ? "
" Perchè non hai una donna " Gli rispose il giovane
" Una donna ? - replicò papa Galeazzo - è proprio per colpa delle donne che la bottoniera si assottiglia e perde i bottoni ".