IEU SUNTU PAPA CAJAZZU
FASCITI COMU IEU BBU TICU
MA NU FASCITI COMU IEU FAZZU
Lu bbarone te Tiscianu era ecchiu te anni, ma s' ia te picca nsuratu cu nna ggiovene carusa; nnu ggiurnu ca se ttruau a rraggiunare cu papa Cajazzu, ose nci ddummanda cce nde pensaa iddhru te lu spusalizziu.
" Lu sposalizziu ete nnu cimientu - nci respuse papa Cajazzu - percene quandu lu maritu staie nnu picca nnanti cu li anni, mute fiate lu tocca cu ttroa pezze a culure, ca nu nci nchiana.
IL MATRIMONIO È UN DUELLO
Il barone di Tiggiano, avanti con gli anni, aveva da poco sposato una giovane donna; un giorno, mentre discuteva con papa Galeazzo, volle chiedergli cosa ne pensasse del matrimonio.
" Il matrimonio è un duello - cli rispose papa Galeazzo - specie quando il marito è un po' avanti con gli anni, molte volte gli tocca trovare delle scuse puerili, perchè non ce la fà.
Nessun commento:
Posta un commento